Irodai, hivatali dolgok németül
| hivatal, iroda | das Büro (-s) |
| a hivatalban | im Büro |
| irodafelszerelés | der Bürobedarf [sing!] |
| iratszekrény | der Aktenschrank (÷e) |
| főnök (férfi) | der Chef (-s) |
| főnökasszony | die Chefin (-nen) |
| titkárnő | die Sekretärin (-nen) |
| határidő napló | der Terminkalender (-) |
| névtábla az ajtón | das Türschild (-er) |
| kitűző (a ruhán) | das Namensschild (-er) |
| osztályvezető (férfi) | der Abteilungsleiter (-) |
| fénymásoló(gép) | der Photokopierautomat (-en) [GYF!] |
| másológép | der Kopierer (-) das Kopiergerät (-e) |
| (fény)másol | (photo)kopieren |
| lehúz | abziehen, zog ab, h. abgezogen |
| hagyományos telefon | der Fernsprecher (- ) das Telephon (-e) der Telephonapparat (-e) |
| fax(gép) | das (Tele)Fax (-e) das Faxgerät (-e) |
| ügyintézőnő | die Sachbearbeiterin (-nen) |
| férfi ügyintéző | der Sachbearbeiter (-) |
| mappa | die Mappe (-n) |
| ceruza | der Bleistift (-e) |
| ceruza tartó | die Bleistiftbox (-en) |
| golyóstoll | der Kugelschriber (-) der Kuli (-s) |
| töltőtoll | der Füller (-) |
| tinta (töltőtollba) | die Tinte (-n) |
| irattálca | der Ablagekorb (÷e) das Ablagekörbchen (-) |
| gyorsírófüzet (jegyzettömb) | der Steno(gramm)block (-e/-s) |
| gépelés (mint folyamat) | das Maschineschreiben [sing!] |
| gépelni | maschineschreiben, schrieb Maschine, h. maschinegeschrieben |
| gépírónő | die Maschinenschreiberin (-nen) die Schreibkraft (÷e) die Sekretärin (-nen) |
| géppapír | das Schreibmaschinenpapier (-e) |
| indigó(papír) | das Kohlepapier (-e) |
| másodpéldány, másolat | der Durchschlag (÷e) |
| írógép | die Schreibmaschine, (-n) |
| kartoték | die Karteikarte (-n) der Karteizettel ~ |
| kartotékdoboz | der Karteikasten (÷/-) |
| íróasztal | der Schreibtisch (-e) |
| falinaptár | der Wandkalender (-) |
| fényképezőgép | der Fotoapparat (-e) |
| digitális fényképezőgép | die Digitalkamera (-s) |
| egy tekercs film | eine Rolle Film |
| film (a tekercses) | der Film (-e) |
| fénykép | das Foto (-s) die Photographie (-n) |
| szövegszerkesztő (program) | die Textverarbeitung [sing!] |
| szöveget szerkeszt | (einen) Text verarbeiten die Textverarbeitung machen |
| asztali lámpa | die Tischlampe (-n) die Tischleuchte (-n) |
| íróasztali lámpa | die Schreibtischlampe (-n) |
| könyvszekrény | der Bücherschrank (÷e) |
| asztali számológép | der Tischrechner (-) |
| forgószék | der Drehstuhl (÷e) |
| papírkosár | der Papierkorb (÷e) |
| papír-írószer | die Schreibware (-n) |
| hibajavító festék | die Korrekturflüssigkeit (-en) |
| gemkapocs | die Büroklammer (-n) |
| iratrendező | der Aktenordner (-) |
| cellux | der Klebestreifen (-) der Klebefilm (-e) |
| filctoll, "rosttoll" | der Filzschreiber (-) der Filzstift (-e) der Faserschreiber (-) |
| tűzőgép, kapcsozógép | der Hefter (-) die Büroheftmaschine (-n) |
| összetűzni, kapcsozni | heften |
| lyukasztó(gép) | der Locher (-) |
| (ki)lyukasztani | lochen |
| dosszié, irattartó | der Aktendeckel (-) die Mappe (-n) |
| gyorsfűző | der Schnellhefter (-) |
| számítógép | der Computer (-) der PC (-/-s) |
| latop, notebook | der/das Laptop (-s) das Notebook (-) |
| monitor | der Monitor (-e/-en) |
| billentyűzet | die Tastatur (-en) |
| (számítógép) egér | die (Computer)maus (÷e) |
| (lézer)nyomtató | der (Laser)Drucker (-) |
| tintasugaras nyomtató | der Tintenstrahldrucker (-) |