Postai ügyintézés, kifejezések németül
| posta, postahivatal | das Postamt (÷er) |
| postafiók | das Postfach (÷er) das Postschließfach (÷er) |
| mérleg | die Waage (-n) |
| a postán | auf der Post |
| levélmérleg | die Briefwaage (-n) |
| csomagmérleg | die Paketwaage (-n) |
| ablak | der Schalter (-) |
| csomagfelvevő (ablak) | der Paketschalter (-) |
| bélyegzőpárna | das Stempelkissen (-) |
| (kézi) bélyegző | der Fauststempel (-) |
| tisztviselőnő, ügyintéző | die Postbeamtin (-nen) |
| férfi tisztviselő, ügyintéző | der Postbeamte (-n) [GYF!] |
| külföldi küldemények részleg | Ausland [sing!] |
| express küldemények részleg | die Expresssendungen [pl!] |
| vidéki/vidékre menő levelek részleg | der Fernverkehr [sing!] |
| helyi, helyben maradó részleg | der Ortsverkehr [sing!] |
| képeslap, képes levelezőlap | die Ansichtskarte (-n) |
| levelezőlap | die Postkarte (-n) |
| bélyeg | die Briefmarke (-n) |
| légiposta boríték/levél | der Luftpostbrief (-e) |
| légiposta | Luftpost [sing! |
| feladó | der Absender (-) |
| címzett | der Empfänger (-) der Adressat (-en) [GYF!] |
| levélpapír | das Briefpapier (-e) |
| levél | der Brief (-e) |
| (sima/normál) levél | (einfacher) Brief (-e) |
| (levél)boríték | der (Brief)Umschlag (÷e) das Kuvert (-e/-s) |
| cím | die Adresse (-n) |
| (postai) irányítószám | die Postleitzahl (-en) |
| pecsét | der Stempel (-) |
| pénzes utalvány | die Postanweisung (-en) |
| távirat | das Telegramm (-e) |
| csomag | das Paket (-e) |
| kisméretű csomag | das Päckchen (-) |
| öntapadós címke | die Aufklebeadresse (-n) |
| madzag, zsineg | der Bindfaden (÷) die Schnur (÷e / -en) |
| ragasztószalag | das Klebeband (÷er) der Klebestreifen (-) |
| címke | das Etikett (-en/-e/-s) östr: die Etikette (-n) |
| bélelt boríték | die Drucksache (-n) |
| express levél | die Eilsendung (-en) |
| ajánlott levél | das Einschreib(e)brief (-e) |